ROMEO Y JULIETA

ROMEO Y JULIETA

 

$ 12.000
IVA incluido
En stock
Editorial:
INTERZONA EDICIONES
Materia
Novelas clásicas
ISBN:
978-987-790-044-6
Páginas:
208
Encuadernación:
TAPA BLANDA C/SOLAPAS
$ 12.000
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Una de las pocas historias que no exigen presentación alguna, un argumento que forma parte del imaginario colectivo, un drama que se repite incansablemente hasta nuestros tiempos y una traducción contemporánea que renueva los votos y la vigencia de un clásico inoxidable. Como típica obra del barroco, donde todas las clases sociales se entrelazaban en el teatro, en Romeo y Julieta se mezclan lo cómico y lo trágico, lo bajo y lo alto, lo procaz y lo refinado. En una misma escena se puede pasar de los chistes de bajo tono de los criados de los Capuleto a la delicada lírica petrarquesca de Romeo. La traducción del aclamado escritor Carlos Gamerro no solo encuentra un estilo o un tono rioplatense –como ya lo hizo con Hamlet y El mercader de Venecia, publicados por interZona-, sino que mantiene intactos los vasos comunicantes que permiten pasar con fluidez del vodevil al teatro serio, del lenguaje sofisticado del Colón a los cánticos de cancha, renovando el valor de una de las historias más representadas y dejando en evidencia que siempre es un buen momento para leer a William Shakespeare.

Artículos relacionados

  • EL FANTASMA DE LA ÓPERA
    GASTÓN LEROUX
    El fantasma de la Ópera cuenta la historia de Erik, un genio musical desfigurado que frecuenta la Ópera de París. Hipnotizado por el talento y la belleza de la joven soprano Christine, el fantasma la atrae como su protegida y se enamora ferozmente de ella. Pero Christine llama también la atención de su amor de la infancia, el vizconde Raoul. Enloquecido por los celos, el fantas...
    En stock

    $ 16.700

  • LA DIVINA COMEDIA
    DANTE ALIGHIERI
    Obra maestra de la literatura italiana y cumbre de las letras universales. Este poema épico fue escrito durante la primera mitad del siglo XIV y puede leerse en su sentido literal, como el viaje que realiza el propio autor por el infierno, el purgatorio y el paraíso, guiado primero por el poeta romano Virgilio y después por Beatriz, la amada que Dante idealizó. Sin embargo, la ...
    Solo 1 en stock

    $ 21.300

  • ARSENE LUPIN, LADRÓN Y CABALLERO
    MAURICE LEBLANC
    His robberies fill the front pages of the newspapers, his duels with the police keep us in suspense, the messages with which he mocks the nobles he has just robbed go from mouth to mouth and earns everyone's sympathy. Who is he? Lupine, Arsène Lupine, of course, the nightmare of the forces of order, the magician of disguise and the dream of the youngest... No lock can handle hi...
    En stock

    $ 17.700

  • ANA DE LAS TEJAS VERDES
    LUCY MAUD MONTGOMERY
    Marilla y Matthew Cuthbert son dos hermanos granjeros. Ambos se van haciendo mayores y cada vez resulta más difícil llevar las tierras sin ayuda, de manera que deciden adoptar a un niño. Sin embargo, desde el orfanato no llega el chico que ellos esperan sino Ana, una niña de once años pelirroja, con el rostro cubierto de pecas y un carácter fuerte. Su inagotable imaginación y v...
    En stock

    $ 20.200

  • ORGULLO Y PREJUICIO
    JANE AUSTEN
    Sinopsis de ORGULLO Y PREJUICIOPublicada originalmente en 1813, Orgullo y prejuicio es una de las obras maestras de la literatura inglesa de todos los tiempos.Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de CambridgeTraducción de Ana Mª RodríguezA lo largo de una trama que discurre con gran ritmo y precisión, Jane Austen reúne una galería de personajes característico...
    En stock

    $ 14.000

  • AQUELLAS MUJERCITAS
    LOUISA MAY ALCOTT
    Han pasado tres años desde el final de la guerra y la familia March se prepara para la boda de Meg con John. La mayor de las cuatro hermanas está a punto de alcanzar así su sueño de amor, mientras que Jo, dedicada en cuerpo y alma a la literatura, menosprecia los asuntos del corazón. La tímida Beth, por su parte, no se atreve a hablar con ningún chico y la pequeña Amy se ha con...
    En stock

    $ 18.800